Vinculan a proceso a conductor por atropellamiento en Coyoacán; murió una mujer y hubo cuatro heridos

Ciudad de México, 2 de noviembre de 2026.— Dilan “N”, de 25 años, fue vinculado a proceso por su presunta participación en el atropellamiento que dejó una mujer fallecida y cuatro personas lesionadas afuera del establecimiento Tortas Gigantes Sur 12, en la alcaldía Coyoacán. De acuerdo con información publicada por Milenio y Radio Fórmula, que retoman al periodista Carlos Jiménez, el conductor permanecerá en prisión preventiva mientras continúa el proceso.

Los hechos ocurrieron la mañana del viernes 30 de octubre, en el cruce de Calzada de las Bombas y la calle Huixtla, en la colonia Cafetales. El automóvil negro que conducía el detenido subió a la banqueta, arrolló a varias personas y terminó impactándose contra el establecimiento de comida.

Según el reporte de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), citado por medios nacionales, una mujer de aproximadamente 50 años murió en el lugar. Los paramédicos la encontraron inconsciente y, tras revisarla, confirmaron que no presentaba signos vitales.

También fueron atendidas dos mujeres de 42 y 56 años con diversos golpes; una mujer de 27 años con fractura expuesta y un hombre de 29 años con dorsolumbalgia, es decir, dolor en la región dorsal y lumbar. Estos dos últimos fueron trasladados a un hospital para recibir atención especializada.

El impacto provocó además la ruptura de una línea de gas, lo que movilizó a elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos para atender la emergencia. Policías capitalinos resguardaron la zona y solicitaron la intervención de los servicios periciales.

Tras el percance, agentes de la SSC detuvieron al automovilista y lo presentaron ante el Ministerio Público junto con el vehículo asegurado. La actualización del caso señala que fue vinculado a proceso por homicidio y lesiones culposas, así como daño a la propiedad. Esta resolución permite continuar la investigación judicial y no constituye una sentencia condenatoria.

Aunque circularon versiones sobre un posible consumo de alcohol, esa circunstancia no debe presentarse como un hecho confirmado: su determinación corresponde a las autoridades mediante los exámenes y dictámenes correspondientes.